Plant Care & Growing Glossary
34 specialized terms used in plant care & growing, explained clearly in alphabetical order.
A
Agave
(アガベ)PlantA succulent native to Mexico, prized for its thick leaves, rosette form, and sharp spines; very drought-tolerant.
Aquascape
(アクアスケープ)AquaticAn underwater landscape arranged with aquatic plants, rocks, and driftwood — a core part of the aquatic-plant hobby.
Shallow Planting
(浅植え)CarePlanting with the base set shallow, often used for caudex plants to prevent rot and improve airflow.
Repotting
(植え替え)CareMoving a root-bound plant into fresh soil and a new pot, typically every 1–2 years.
Mother Plant
(親株)CareThe mother plant from which offsets or cuttings are taken for propagation.
K
Anchoring
(活着)AquaticWhen aquatic or epiphytic plants root and establish onto driftwood, rock, or substrate.
Cutting
(カット苗)TradeA cutting taken from a mother plant, sold either before or after it has rooted.
Slow-Release Fertilizer
(緩効性肥料)CareA solid fertilizer that releases nutrients gradually, feeding plants over a long period.
Crossing / Hybridizing
(交配)BreedingCrossing different varieties or plants to create new cultivars.
Caudex
(コーデックス)PlantSucculents that store water in a swollen trunk or root base (caudex), such as Pachypodium and Adenium.
Offset / Pup
(子株)CareA small offset growing from the base or leaf of a mother plant; easily propagated by division.
S
Stem Cutting
(挿し木)CarePropagation by cutting a stem and rooting it in soil.
CO2 Injection
(CO2添加)AquaticInjecting carbon dioxide into the water to boost aquatic-plant photosynthesis.
Shading
(遮光)CareReducing light intensity with shade cloth to prevent leaf scorch.
Submerged Leaf
(水中葉)AquaticThe submerged leaf form of aquatic plants, often differing in shape and color from emersed leaves.
T
Succulent
(多肉植物)PlantPlants that store water in their leaves, stems, or roots; drought-tolerant and watered infrequently.
Terrarium
(テラリウム)GeneralGrowing plants inside a glass container; well suited to humidity-loving plants.
Etiolation
(徒長)CareStretching of stems into thin, weak growth due to insufficient light or airflow.
Trimming
(トリミング)AquaticCutting back overgrown aquatic plants to maintain their shape and layout.
N
Root Rot
(根腐れ)CareDecay of roots caused by overwatering or poor drainage.
Root-Bound
(根詰まり)CareA root-bound condition where roots fill the pot and slow growth; a sign it's time to repot.
H
Potting Mix
(培養土)CarePre-blended growing medium suited to a plant's needs.
Root Development Care
(発根管理)CareManaging unrooted caudex plants or cuttings to encourage rooting; temperature, humidity, and airflow are key.
Leaf Scorch
(葉焼け)CareDiscoloration and tissue damage to leaves caused by intense direct sun.
Paludarium
(パルダリウム)GeneralA terrarium combining water and land areas, suited to ferns, epiphytes, and aquatic plants.
Variegation
(斑入り)BreedingPatches of tissue lacking chlorophyll that form patterns; rare variegated plants fetch high prices.
Plug Seedling
(プラグ苗)TradeSeedlings grown in plug trays, sold with established roots for easy planting.
Bare Root
(ベアルート)TradePlants shipped without soil, with roots exposed; common for imported caudex plants.
M
Seed-Grown
(実生)BreedingGrowing from seed, or a plant raised from seed.
Sphagnum Moss
(水苔)CareDried sphagnum moss with high water retention, used as a potting medium for orchids and epiphytes.
Watering
(水やり)CareGiving water to plants; frequency varies by species and season, and overwatering causes root rot.
Y
Growing Medium
(用土)CareThe soil used to plant in; blends of akadama, kanuma, pumice, and more, matched to the species.
R
Rosette
(ロゼット)PlantA growth form with leaves radiating from the base, common in agave and succulents.
W
Dwarf Habit
(矮性)PlantA compact, dwarf growth habit; common in varieties suited to bonsai or small pots.