服務條款
2026年9月10日修訂(第5條:明確手續費率;新增第6至9條:交易當事人與貨款支付、保固與退款、免責、準據法)/2026年9月9日修訂(第4條第8項、第5條第2項:透過本站結識的購買者之間的交易,含未刊登或已刪除植株,均須申報成交)
Article 1 (Application)
本規約定義了使用GrowerDirect(下稱「本服務」)的條件。用戶在同意本規約的前提下使用本服務。
Article 2 (Definitions)
The following terms are defined as below:
- "User" refers to anyone who uses the Service.
- 「生產者」指在本服務上註冊為賣方的人。
- 「購買者」指在本服務上購買植物的人。
Article 3 (Registration)
Users must apply for registration through the method specified by the Service and receive approval. The Service may cancel registration if false information is provided.
Article 4 (Prohibited Activities)
- Activities that violate laws or regulations
- Registering false information
- Activities that inconvenience other users
- Activities that interfere with the operation of the Service
- 損害植物健康或生長的行為
- Price negotiation or discount requests to sellers (purchases must be at listed prices)
- 未經自身栽培・養護即將取得的植物原樣轉賣的行為(僅可上架自家實生・自家增殖的植株,或購入・進口後由您本人培育・造型過一段時間的植株。上架時請註明來源區分:自家實生/自家增殖/進口株/購入素材培育。登記品種的增殖與銷售須在權利人依種苗法許可的範圍內進行)
- 與透過本服務結識的買家在本服務之外完成交易且不申報成交的行為(第5條第2項)
第5條(手續費)
生產者應在交易成交時支付本服務規定的手續費。會員註冊、生產者註冊及刊登免費。手續費為成交價的5%加消費稅(消費稅率10%時為含稅5.5%),並公布於本服務的手續費頁面(/pro)。手續費變更以該頁面公告為準。
與透過本服務結識的買家之間的所有交易,無論對象個體是否曾在本服務上架、相關上架資訊是否已刪除,均須向本服務申報為成交。刪除上架資訊或將聯絡方式轉移至本服務之外,均不能免除手續費。
第6條(交易當事人與貨款支付)
植物買賣契約直接在生產者與購買者之間成立,本服務不是買賣契約的當事人。
貨款由購買者直接支付給生產者(銀行轉帳、當面交付時的現金等)。本服務不收取、不代管貨款,也不保存付款資訊。
交付方式、付款時間及取消條件由生產者與購買者事先約定。
第7條(保固、退款與糾紛處理)
植物的到貨保證(枯死保證)、退款、替代植株提供及其他保固,均依生產者個別設定的條件(刊登頁面的保固條件及買賣契約)在生產者與購買者之間進行。本服務不是保固主體,不進行退款或補償。
生產者與購買者之間發生糾紛時,本服務可提供核對訊息記錄、聯繫當事人、依據指南給予建議等支援,但不保證解決。
第8條(免責)
本服務在生產者註冊時進行審核,但不保證刊登資訊的準確性、植物的狀態、品種或品質,亦不保證交易的成立或履行。
除本服務存在故意或重大過失外,本服務對使用者因使用本服務而遭受的損失不承擔責任。即使本服務承擔責任,其範圍以該筆交易中生產者向本服務支付的手續費金額為上限。
第9條(條款變更、準據法與管轄)
本服務可視需要變更本條款,變更後的條款自在本服務上公布時生效。本條款以日本法為準據法,與本條款相關的糾紛以仙台地方法院為第一審專屬合意管轄法院。
Established: February 23, 2026